با واکسن‌های کووید-19 و دوزهای تقویتی، ایمنی خانواده خود را مستحکم نگه دارید

ما در 11آوریل ، برای ترویج واکسن‌های کووید-19 و دوزهای تقویتی در انجمن Easter Extravaganzas، با سازمان‌های ایمان-نهاد مشارکت می‌کنیم. برای یافتن یک کلینیک Easter Extravaganza واکسن کووید-19 در نزدیکی خود، اینجا کلیک نمایید.

ایمن. موثر. رایگان.

واکسن ​های کووید-19 ایمن، اثرگذار و برای همه ساکنان 5  سال به بالا در 58 شهرستان کالیفرنیا، 100 درصد رایگان هستند. بچه های 5 سال و بالاتر از هم اکنون واجد شرایط دریافت واکسن هستند. ادامه مطالب را بخوانید تا بیشتر بدانید که چرا واکسن یکی از قوی ​ترین ابزارهای ما برای پایان دادن به این همه ​گیری جهانی است.

با نحوه واکسینه شدن آشنا شوید.

از بین روشهای مختلف برای گرفتن نوبت انتخاب کنید.

شروع به کار

واکسن برای افراد 5 تا 17 سال

توصیه می شود که تمام افراد 5 سال به بالا یک واکسن کووید-19، و در صورت واجد شرایط بودن، یک واکسن کووید-19 و یک واکسن تقویت کننده دریافت کنند تا به محافظت از آنها در برابر کووید-19 کمک شود. واکسیناسیون کودکان می تواند به محافظت از اعضای خانواده ای که خطر بیمار شدن در آنها در صورت ابتلا زیاد است یا هنوز برای واکسیناسیون واجد شرایط نیستند، کمک کند. واکسیناسیون کمک می کند تا کودکان به مدرسه بروند و به طور ایمن در فعالیت های گروهی شرکت کنند. واکسن Pfizer-BioNTech برای کودکان در سنین 5 تا 15 سال مجوز دریافت کرده است و برای نوجوانان 16 تا 17 سال تایید شده است. دوز واکسن کووید-19 بسته به سن فرد در روز واکسیناسیون متغیر است.

  • جوانان 12 سال به بالا همان دوز افراد بزرگسال را دریافت می کنند.

  • کودکان 5 تا 11 سال نصف دوز را دریافت می کنند.

  • واکسن Pfizer-BioNTech برای کودکان، حاوی همان مواد فعال واکسن هایی است که به بزرگسالان و جوانان بالای 12 سال تزریق می شوند.

  • دوز دوم واکسن باید سه هفته بعد از دوز اول تزریق شود. داده های بدست آمده از آزمایشات بالینی نشان داده اند که واکسن کووید-19 برای کودکان ایمن و موثر است. تمام واکسن های کووید-19 به شدت تحت نظارت هستند.

افراد 12 سال به بالا که دوز دوم واکسن Pfizer خود را حداقل 5 ماه پیش دریافت کرده اند، یا اافراد 18 سال به بالا که دوز دوم واکسن Moderna را حداقل پنج ماه پیش، یا دو ماه قبل واکسن J&J را تزریق کرده اند، باید دوز تقویت کننده خود را دریافت کنند. هنوز تزریق دوز تقویت کننده برای کودکان 5 تا 11 سال توصیه نمی شود.

undefined

تکمیل دوره

وقتی دو هفته از زمان تکمیل دوره اولیه واکسن های کووید-19 شما گذشته باشد، شما واکسینه کامل در نظر گرفته میشوید. Pfizer-BioNTech سنین 5+ 2 دوز به فاصله حداقل 21 روز تزریق می شود شما 2 هفته بعد از دوز نهایی خود کاملاً واکسینه خواهید بود Moderna سنین 18+ 2 دوز به فاصله حداقل 28 روز تزریق می شود شما 2 هفته بعد از دوز نهایی خود کاملاً واکسینه خواهید بود J&J/Janssen* سنین 18+ 1 دوز شما 2 هفته بعد از دوز خود کاملاً واکسینه خواهید بود *CDPH توصیه می کند که افراد به جای Johnson and Johnson، دریافت واکسن mRNA Pfizer) یا Moderna) را در نظر داشته باشند.

undefined

دوزهای تقویت کننده

اهالی کالیفرنیا در سنین 12 سال به بالا واجد شرایط دریافت یک دوز تقویت کننده هستند.

Pfizer-BioNTech

  • شما حداقل 5 ماه بعد از تزریق دوز آخر در دوره اولیه، واجد شرایط دریافت دوز اول تقویت‌کننده هستید

    • نوجوانان 12 تا 17 سال فقط باید Pfizer-BioNTech را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

    • افراد بالای 18 سال می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

  • شما حداقل 4 ماه بعد از تزریق دوز اول تقویت‌کننده، واجد شرایط دریافت دوز دوم تقویت‌کننده هستید

    • افراد بالای 50 سال می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

    • افراد بالای 18 سال که دارای نقص ایمنی هستند، می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نماین

    • نوجوانان 12 تا 17 سال که دارای نقص ایمنی هستند، فقط باید Pfizer-BioNTech را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

Moderna

  • شما حداقل 5 ماه بعد از تزریق دوز آخر در دوره اولیه، واجد شرایط دریافت دوز اول تقویت‌کننده هستید

    • افراد بالای 18 سال می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

  • شما حداقل 4 ماه بعد از تزریق دوز اول تقویت‌کننده، واجد شرایط دریافت دوز دوم تقویت‌کننده هستید

    • افراد بالای 50 سال می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

    • افراد بالای 18 سال که دارای نقص ایمنی هستند، می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

J&J/Janssen

  • شما حداقل 2 ماه بعد از دریافت دوز J&J/Janssen خود، واجد شرایط دریافت یک دوز تقویت‌کننده هستید

    • افراد بالای 18 سال می‌توانند Pfizer-BioNTech یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایند

    • اکیداً توصیه می‌شود که در صورت دریافت واکسن J&J، واکسن Pfizer یا Moderna را به عنوان دوز تقویت‌کننده دریافت نمایید

    • اگر دارای سن بالای ۱۸ سال هستید و حداقل 4 ماه قبل یک دوز تقویت‌کننده J&J را دریافت نموده‌اید، واجد شرایط دریافت دوز دوم تقویت‌کننده Pfizer-BioNTech یا Moderna هستید

برای رزرو کردن تزریق دوز تقویت‌کننده، به قسمت نوبت من مراجعه نمایید

نزدیکترین محل واکسیناسیون را بیابید

از My Turn برای یافتن محلهای بدون نوبت اطلاع پیدا کنید.

یک وقت واکسیناسیون بگیرید

اگر ترجیح میدهد برای واکسیناسیون نوبت بگیرید، از My Turn برای یافتن وقت مناسب استفاده کرده و نوبت بگیرید.

تعیین زمان برای نوبت ملاقات
undefined

اگر برای گرفتن نوبت به کمک نیاز دارید، با شماره تلفن 4255-422-833-1 تماس بگیرید

undefined

همچنین میتوانید از ارائه دهنده مراقبت درمانی خود یا داروخانه محلی سوال کنید.

undefined

بارداری و باروری

در اوایل ماه اوت، CDC واکسن کووید-19 را به افراد باردار، افراد شیرده، افرادی که اکنون می خواهند باردار شوند، یا ممکن است در آینده باردار شوند، توصیه کرد. در حال حاضر هیچ شواهدی مبنی بر اینکه هرگونه واکسن، از جمله واکسن های کووید-19، باعث ایجاد مشکلات در باروری می شوند وجود ندارد. احتمال اینکه افراد باردار و اخیراً باردار، مبتلا به نوع شدید کووید-19 شوند نسبت به افراد غیر-باردار بیشتر است. طبق CDC، خطر فوت در افراد باردار دارای علائم کووید-19 70 درصد بیشتر است. اگر هنوز درباره تزریق واکسن کووید-19 تردید دارید، برای اطلاع از حقایق پزشکی و علمی با پزشک خود صحبت کنید.

پرسش ها و پاسخ ها:

سؤال دیگری دارید؟

همه افراد مستحق پاسخ برای پرسش هایشان هستند.

به وب سایت واکسنهای کووید-19 کالیفرنیا مراجعه کنید یا با خط تلفن مستقیم کووید-19 به شماره (833) 422-4255 تماس بگیرید.

منابع را برای جامعه خود به اشتراک بگذارید

در مورد واکسنهای کووید-19 و دلیل بسیار مهم بودنشان بیشتر به اشتراک بگذارید

به صفحه Partner Toolkit  مراجعه کنید تا تصاویر و ویدیوهایی را بیابید که می ​توانید از آنها در رسانه ​های اجتماعی پست و در تمامی جوامع کالیفرنیا استفاده کنید.